Тайны легендарного Шерлока Холмса: 25 фактов о съемках, которые навсегда изменят ваш взгляд на этот фильм

Эпопея о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне считается одной из самых точных и атмосферных адаптаций Конан Дойла в мире. Работа над проектом началась в конце 1970-х, когда сценаристы Юлий Дунский и Валерий Фрид представили свое видение детективной классики руководству "Ленфильма". Режиссер Игорь Масленников, будучи ценителем британской культуры, с готовностью возглавил съемки.

На роль гениального сыщика режиссер изначально нацелился на Василия Ливанова, хотя чиновники от кино сомневались из-за сложного темперамента актера. В качестве альтернативы предлагались кандидатуры Олега Янковского и Сергея Юрского. Однако Масленников настоял на своем, желая видеть в кадре не холодную аналитическую машину, а живого человека с юношеским задором и непредсказуемыми реакциями.

Визитной карточкой советского Холмса стал его уникальный тембр голоса. Ливанов обрел его в 1959 году во время съемок фильма "Неотправленное письмо", когда по задумке режиссера Михаила Калатозова актерам пришлось озвучивать сцены на морозе при сильном ветре. После серьезного повреждения связок голос восстановился лишь через две недели, навсегда оставшись хриплым и узнаваемым.

Поиск идеального доктора Ватсона оказался более сложной задачей. Литературный прототип часто оставался в тени своего напарника, но Масленников планировал сделать его равноправным героем. Среди претендентов числились Олег Басилашвили и Леонид Куравлев, но решение пришло случайно после просмотра архивов, где обнаружили фото Виталия Соломина с накладными усами.

Художественный совет поначалу отверг кандидатуру Соломина, посчитав его внешность "слишком русской" для британского офицера. Несмотря на это, режиссер организовал совместные пробы, которые продемонстрировали невероятную химию между Ливановым и Соломиным. В итоге этот творческий тандем перерос в крепкую многолетнюю дружбу в реальной жизни.

Образ миссис Хадсон Масленников доверял только Рине Зеленой. Цензоры возражали, указывая на преклонный возраст актрисы - на момент начала съемок ей было 77 лет. Существовали опасения, что она не справится с нагрузками или забудет текст, но Зеленая блестяще отработала во всех сериях, стойко перенося неудобства, связанные с ношением жестких исторических корсетов.

Для роли профессора Мориарти сначала рассматривали Иннокентия Смоктуновского, а Виктор Евграфов должен был выступать лишь в качестве каскадера для сцены схватки у Рейхенбахского водопада. Увидев Евграфова в гриме, режиссер изменил решение, отдав роль главного антагониста ему. Озвучивал персонажа Олег Даль, так как голос Евграфова показался создателям недостаточно зловещим.

Интересно, что Василий Ливанов и Виктор Евграфов испытывали взаимную неприязнь вне съемочной площадки. Эта напряженность помогла актерам максимально органично передать вражду своих персонажей на экране. Многие артисты, участвовавшие в съемках, позже стали легендами. Посмотрите, как выглядели другие Вы не узнаете их: как выглядели будущие звезды советского кино до того как стали кумирами миллионов людей в начале своего пути.

Производственный процесс не обходился без инцидентов. Во время съемок пожара в квартире на Бейкер-стрит на Виталии Соломине вспыхнула одежда и волосы. Актер проявил исключительное мужество, продолжая играть роль в пламени, пока его не начали тушить члены съемочной группы. Работу пришлось прервать для оказания помощи артисту.

Реквизиту уделялось особое внимание. Знаменитую трубку Холмса изготовил мастер Алексей Федоров, который ранее создавал аксессуары для Иосифа Сталина. Первый экземпляр был украден прямо со съемочной площадки, поэтому ученикам Федорова пришлось в срочном порядке делать несколько копий. Одна из них позже перешла в личную коллекцию Василия Ливанова.

Борислав Брондуков, сыгравший инспектора Лестрейда, обладал выраженным украинским говором, что не соответствовало образу лондонского полицейского. В итоге его переозвучил актер Игорь Ефимов. Этот мастер дубляжа подарил свой голос еще нескольким второстепенным персонажам саги, а в последней части сериала сам появился в кадре.

В серии "Собака Баскервилей" роль сэра Генри исполнил Никита Михалков. Знаменитая сцена с овсянкой имела под собой реальную основу: каша, приготовленная ассистенткой режиссера Ларисой Канунниковой, оказалась настолько вкусной, что актеры съедали ее еще до начала дублей. Дрессировка дога по кличке Циклон также доставила хлопот - дружелюбный пес категорически отказывался нападать на людей.

Для создания эффекта свечения морды собаки Баскервилей фосфор не использовали, заботясь о здоровье животного. Вместо него применяли специальную светоотражающую ленту, которую клеили на морду пса. Жуткий вой, пугавший героев на болотах, был синтезирован звукооператорами из замедленного сигнала воздушной тревоги.

Советская цензура внесла свои правки в текст. В первой серии Холмс при знакомстве с Ватсоном спрашивает: "Давно с Востока?". В оригинальном сценарии и книге речь шла об Афганистане, но из-за ввода советских войск в эту страну в 1979 году фразу заменили на более нейтральную. Музыкальную же тему Владимир Дашкевич сочинил экспромтом, забыв о задании режиссера изучить заставки BBC.

Факты о мелких деталях дополняют картину производства: индийская шкатулка была сделана из ящика для документов и обклеена картинками с упаковок дефицитного чая. Поскольку бюджет не позволял выезд в Британию, виды Лондона снимал на 16-мм камеру корреспондент центрального ТВ во время своей командировки. Позже эти кадры органично вмонтировали в фильм.

В 1982 году британские критики признали советскую версию одной из лучших в истории. Кульминацией международного признания стало награждение Василия Ливанова орденом Британской империи в 2006 году. Королева Елизавета II отметила, что актер сумел вернуть Англии ее национального героя.

Ранее мы писали о съемках легендарного фильма про Анжелику, сценарий которого основывался на романах Анн и Сержа Голон. Согласно материалам канала retrogaming, Мишель Мерсье утвердили на роль после того, как от участия отказались Бриджит Бардо и Марина Влади. Съемки проходили в условиях жесткого контроля продюсеров, которые запрещали авторам книг вмешиваться в процесс создания киноленты.