Progorod logo

Как правильно называть жителей разных городов России: вы точно ошибаетесь в падежах и окончаниях слов

21:00 29 августаВозрастное ограничение16+
Фото ИИ Про Город

В русском языке названия жителей городов - отдельная лингвистическая головоломка. Если в одних случаях всё предсказуемо, то в других словари выдают варианты, которые сложно произнести с первого раза. Продолжаем разбираться, кто где живёт - на этот раз очередь дошла до Орска, Комсомольска-на-Амуре, Самары, двух Ростовов, Твери, Бологого, Карасука, Мценска и посёлка Яя. Источником служит словарь-справочник И. Л. Городецкой и Е. А. Левашова "Русские названия жителей".

Орск своим названием обязан реке Орь, а не Толкину. В XVIII веке здесь построили крепость Оренбург - её регулярно затапливало, поэтому крепость перенесли, а старое место осталось под именем Орской. Тюркское "ор" означает "ров" или "русло". Никаких орков - город населяют орчане: орчанин и орчанка.

Комсомольск-на-Амуре основан 12 июня 1933 года: в тот день заложили первый камень судостроительного завода. Город строили комсомольцы, отсюда и название, и неофициальные прозвища - Город юности и Город на заре (последнее - отсылка к одноимённой пьесе о первостроителях). Жителей здесь называют комсомольчанами: комсомольчанин и комсомольчанка.

Самара получила имя от реки. Этимология речного названия спорная: версии варьируются от тюркской "реки в степи" до "мешка" или "кувшина" на чувашском и калмыцком. Самаритян здесь нет - названия жителей городов редко совпадают с тем, что подсказывает интуиция. Жители - самарцы: самарец и самарка. Устаревший вариант "самаряне" в современной речи уже не используется.

Два Ростова разделяют почти тысяча лет истории. Ростов Великий упомянут ещё в "Повести временных лет", его название связывают со славянским именем Рост - предположительно так звали одного из ранних князей. Ростов-на-Дону вырос из крепости Димитрия Ростовского, заложенной при Елизавете Петровне у впадения реки Темерник в Дон. Отличить жителей по названию не выйдет: в обоих городах живут ростовцы (ростовец и ростовка) и ростовчане (ростовчанин и ростовчанка).

Тверь - чемпион по количеству вариантов. Этимология самого слова до сих пор не установлена, зато с названиями жителей словари расщедрились:

тверяки́ (тверяк и тверячка) тверитяне (тверитянин и тверитянка) тверичи́ (твери́ч и твери́чка) тверичане (тверичанин и тверичанка) тверчане (тверчанин и тверчанка - последнее в словаре отсутствует) тверяне (тверянин и тверянка) твéрцы (твéрец, женский род не зафиксирован)

Бологое выросло из села на берегу одноимённого озера - примерно на полпути между двумя столицами. Название восходит к древнерусскому "бологъıи" - "благой, хороший". С женским вариантом у лингвистов не сложилось: в словарях закреплены только бологовцы и бологовец. Жительниц официально именуют описательно - жительница Бологого.

Карасук - город в Новосибирской области, названный по реке. "Кара" по-тюркски - "чёрный", "су" - "вода", то есть Чёрная вода. Жителей называют карасукцами (во множественном числе) и карасучанами: карасучанин и карасучанка. Второй вариант используется чаще.

Мценск впервые упомянут в XII веке как "Мценеск" и "Мцьнеск". В народе город называли "Амченск" и "Омченск" - отсюда народные прозвища жителей: амчане и омчане. Официальных вариантов тоже несколько: мценцы (мценец и мценка), мецняне (мецнянин и мецнянка), мценяне (мценянин и мценянка), мчане (мчанин). Это, пожалуй, самый богатый на варианты город в подборке - богаче даже Твери. Такое разнообразие объясняется тем, что названия жителей городов нередко складываются из нескольких исторических пластов одновременно.

Яя - посёлок городского типа в Кемеровской области. Название унаследовано от реки Яи: тюркское "яй" означает "лето" (предположительно - место летних стоянок), либо термин восходит к южносамодийскому речному слову. В русской традиции река стала Яей для удобства произношения. Жители - яйчане: яйчанин и яйчанка. Яяйцев здесь нет.

Русский язык в целом плохо предсказуем в вопросах этнохоронимов. Одни города дают один вариант, другие - семь. Российские города с необычными названиями нередко удивляют не только своей историей, но и тем, как именуют их обитателей. Подробнее об этом рассказывает канал berech_rech, на материалах которого основана эта статья. Кстати, необычные названия населённых пунктов встречаются не только в крупных городах - деревни порой удивляют ещё сильнее.

Ранее мы писали о том, как правильно называть жителей городов России - и выяснили, что ошибаются даже те, кто уверен в своей правоте. Словарь-справочник И. Л. Городецкой и Е. А. Левашова фиксирует, что в спорных случаях нужно опираться на историческую традицию, а не на интуицию. Например, жителей Пензы правильно называть пензенцами или пензяками - просторечный вариант "пензюки" считается пренебрежительным. В Курске живут куряне, а форма "куряки" давно устарела. Исследователь канала berech_rech изучила особенности именования горожан по всей стране и зафиксировала десятки нестандартных случаев.

Перейти на полную версию страницы

Читайте также: