Как его только не коверкают: как правильно называют самца косули
- 01:00 12 ноября
- 16+
- Екатерина Лысенко
Многие привыкли считать косулю дикой родственницей обычной домашней козы, из-за чего в речи регулярно возникают забавные языковые казусы. Пытаясь подобрать правильное название для особи мужского пола, люди придумывают самые невероятные варианты: от неуклюжего "косуль" до ироничного "косулин муж". В реальности зоологическая классификация и правила русского языка дают вполне четкий и однозначный ответ.
Биологически косуля относится к семейству оленевых, а вовсе не к козам или баранам, которые входят в семейство полорогих. Это миниатюрный, невероятно грациозный представитель настоящих оленей. Соответственно, самец косули по всем канонам систематики и охотоведения именуется именно самцом косули или оленем косули. Однако в народной речи и охотничьем обиходе закрепилась вековая традиция называть самца просто козлом, а самку - козой или дикой козой.
Путаница возникла из-за внешнего сходства и латинского научного наименования Capreolus, которое восходит к слову capra, что переводится как коза. При этом анатомически эти звери сильно отличаются от горных козлов: рога у них состоят из костной ткани и ежегодно сбрасываются ближе к зиме, точно так же, как если бы грибник встретил в лесу лося или благородного оленя. На втором году жизни у самца вырастают аккуратные рожки, которые весной очищаются от бархатистой кожи и достигают длины около 25-30 сантиметров.
С точки зрения норм современного русского языка слово "косуля" относится к грамматическому женскому роду и не имеет естественной парной формы мужского рода. Поэтому образование неологизма "косуль" считается грубой речевой ошибкой.
Если требуется соблюсти строгую научную и литературную точность, оптимально использовать сочетание "самец косули". В художественной литературе, фольклоре и разговорах егерей допустимо называть животное самцом-козлом или гураном, если речь идет о сибирском подвиде. Знание этих тонкостей помогает точно понимать повадки лесных обитателей и помнить о том, как вести себя при встрече с диким зверем во время прогулок на природе.
Грациозное копытное легко заметить издалека благодаря ярко-рыжей летней шерсти или серовато-бурому зимнему наряду со светлым пятном-зеркалом под хвостом, а неожиданный маневр лесного жителя часто показывает, как дикие звери обманывают невнимательного наблюдателя на лесной опушке.