Чебоксарцы просят не отчислять курсантов, снявших пародию на "Satisfaction"
- 19 января 2018
- 16+
- Елена Михайлова
Петицию в их поддержку уже подписали около 44 тысяч человек
16 января, во вторник, в Сети появилось видео, на котором курсанты Ульяновского института гражданской авиации пародируют клип на композицию "Satisfaction" итальянского диджея Benny Benassi. Ролик сразу же вызвал общественный резонанс. Кто-то воспринял происходящее на видео как шутку, но многие посчитали смысл песни и движения курсантов излишне откровенными и скандальными.
Перевод строк из песни Benny Benassi - "Satisfaction", вышедшей в 2003 году:
Push me and then just touch me - Тр**** меня, а затем просто прикасайся ко мне
Till I can get my satisfaction, satisfaction - Пока я не получу удовлетворение. (перевод amalgama-lab.com)
Руководство института в Ульяновске отстранило студентов, снявшихся в ролике, от занятий. В дальнейшем 14 курсантам грозит отчисление. Интеренет-пользователи создали петицию в поддержку ребят.
Эта постановочная и полностью позитивная пародия не должна лишить образования молодых и перспективных пилотов. За безобидную пародию не должны отчислять, поможем курсантам сохранить место в институте! - говорится в прошении.
Жители Чебоксар также не остались в стороне и просят подписать петицию в поддержку студентов УИГА. Фотограф Татьяна Симорова рассказала, что понимает поступок курсантов из Ульяновска.
На моих плечах лежат 7 лет кадетского образования. Долгие маршировки после уроков и в выходные выматывают, хочется отвлечься. В мире есть вещи и похуже танцев, которые были явно в шутку сняты. Отчислять из-за этого ребят не стоит, - объяснила девушка.
Чебоксарка выразила свое мнение и по поводу самой пародии на клип диджея Benny Benassi.
Как человек, который несколько лет посещал бальные танцы, могу сказать, что постановка крутая. Ребята очень пластичные, движения выглядели профессионально, - оценила видео Татьяна.
Сейчас петицию "Не отчисляйте Ульяновских курсантов" уже подписали около 44 тысяч человек.
Смотрите видео курсантов УИГА, из-за которого их хотят отчислить: